Publicado el por Manu Gimeno

Futur anterieur: Cómo usar y conjugar el futuro anterior en francés

Aprender francés puede ser todo un desafío, especialmente cuando se trata de los tiempos verbales. Entre ellos, el futur antérieur, o futuro anterior, es uno de los tiempos menos conocidos, pero igualmente importante para expresar acciones futuras completas y suposiciones sobre el pasado.

Vamos a ver juntos y en detalle qué es el futur antérieur, cómo conjugarlo correctamente, y a usar los auxiliares avoir y être. También aprenderemos a evitar los errores más comunes y haremos ejercicios para poner en práctica todo lo aprendido.

Qué es el futur antérieur

El futur antérieur es un tiempo verbal compuesto que se utiliza en francés para describir una acción que estará completada en un momento futuro. Es decir, una acción futura que precede a otra acción futura.

Es equivalente al futuro perfecto en español, como en «habré terminado» o «habremos comido». Este tiempo verbal nos permite expresar acciones que preceden a otras en el futuro o suposiciones sobre eventos que ocurrieron en el pasado.

Por ejemplo, en la frase:

  • «D’ici là, il aura fini ses devoirs.»
    • «Para entonces, habrá terminado sus deberes.»

Usos del futuro anterior en francés

El futur antérieur se usa principalmente en dos contextos:

  1. Para describir una acción futura que se completará antes de otra acción futura.
    • «Quand j’aurai fini mes devoirs, je sortirai jouer.»
      • «Cuando haya terminado mis deberes, saldré a jugar.»
        Aquí, la acción de terminar los deberes se completa antes de salir a jugar.
  1. Para expresar suposiciones sobre el pasado.
    • «Il aura certainement oublié le rendez-vous.»
      • «Seguramente habrá olvidado la cita.»
        En este caso, usamos el futur antérieur para suponer lo que pudo haber pasado.
  1. Para expresar una acción terminada en el futuro
  • Après ce soir, vouz aurez fini le cours

     –Después de esta tarde, habréis acabado el curso

Estos usos son fundamentales para expresar relaciones temporales complejas y para reflexionar sobre posibles eventos pasados.

Conjugación del futur antérieur

La conjugación del futur antérieur se realiza utilizando los auxiliares avoir o être en el futuro simple seguido del participio pasado del verbo principal.

Estructura genérica

La estructura general para formar el futur antérieur es:
Sujeto + Auxiliar (être o avoir) en futur simple + Participio pasado del verbo principal

Por ejemplo:

  • «J’aurai mangé»
    • «Habré comido»
  • «Nous serons arrivés»
    • «Habremos llegado»

Como puedes ver, se trata de una estructura fácil de recordar y que sale de forma intuitiva solo con repasarla un poco.

Casos especiales

¡Atención! No pueden faltar las excepciones o los casos especiales, así que presta atención a estar particularidades si no quieres cometer errores:

  1. Oraciones negativas: En oraciones negativas, el participio pasado se coloca después de la segunda partícula de negación (pas).
    • «Je n’aurai pas fini.»
      • «No habré terminado.»
  1. Verbos reflexivos: En la negación de los verbos reflexivos, el pronombre reflexivo se coloca entre la partícula de negación ne y el auxiliar.
    • «Je ne me serai pas trompé.»
      • «No me habré equivocado.»

Cuándo utilizar el verbo auxiliar avoir o être

La mayor parte de los verbos en futur antérieur se conjufa con el auxiliar avoir. Pero aquí te dejamos una guía simple para que te sea más fácil recordarlo:

  1. Auxiliar avoir:
    La mayoría de los verbos utilizan avoir como auxiliar. Ejemplos incluyen:
    • «J’aurai vu»
      • «Habré visto»
  1. Auxiliar être:
    Se utiliza con:
    • Verbos de movimiento: aller, venir, entrer, sortir, etc.
      • «Je serai allé»
        • «Habré ido»
      • Verbos de estado: devenir, rester, naître, mourir
        • «Elle sera née.»
          • «Habrá nacido.»
        • Verbos reflexivos: se lever, se coucher, etc.
          • «Nous nous serons levés.»
            • «Nos habremos levantado.»

Recuerda que el auxiliar être requiere que el participio pasado concuerde en género y número con el sujeto.

¡OJO! Cuando los verbos descescendre, (re)entrer, (re)Monter, retourner y sortir van seguidos de un complemento directo, se usa el auxiliar avoir. Esto es importante, ya que los verbos que pueden funcionar con o sin complemento directo suelen tener un significado diferente.

  • À quelle heure sseras-tu sorti? (¿A qué hora habrás salido?

//

 Auras-tu sorti les vêtements de la balise? (¿habrás sacado la ropa de la maleta?)

Le participe passé

El participio pasado es esencial en la formación del futur antérieur. En general, se forma según la terminación del verbo en infinitivo:

Verbos regulares:

  • -ER: cambiar a -é
    • «manger» → «mangé»
      • «comer» → «comido»
    • -IR: cambiar a -i
      • «finir» → «fini»
        • «terminar» → «terminado»
      • -RE: cambiar a -u
        • «vendre» → «vendu»
          • «vender» → «vendido»
  1. Verbos irregulares:
    Algunos verbos tienen participios irregulares y deben ser memorizados, como «être» → «été» o «avoir» → «eu».

Concordancia del participio pasado

La concordancia del participio pasado varía dependiendo del auxiliar, ya que puede concordar en número y género con el sujeto o el complemente directo. Estas normas te ayudarán a recordar cuándo aplicar cada caso:

  1. Cuando se conjuga con el auxiliar être: El participio pasado concuerda en género y número con el sujeto.
    • «Elle sera allée.»
      • «Ella habrá ido.»
    • «Ils seront partis.»
      • «Ellos habrán partido.»
  1. Con avoir: El participio pasado concuerda con el complemento directo si este precede al verbo. El complemento puede ser un pronombre (me, te, la, nous, vous, les), el pronombre relativo que o un sustantivo si se trata de oraciones interrogativas y exclamativas.
    • «Les pommes que j’ai mangées.»
      • «Las manzanas que he comido.»
  1. Verbos reflexivos: El participio de estos verbos se conjuga con être y normalmente concuerdan con el sujeto, a menos que haya un complemento directo. Recuerda esta última parte, ya que es muy sencillo equivocarse:
    • «Elle s’est lavée.»
      • «Ella se ha lavado.»
    • «Elle s’est lavé les mains.»
      • «Ella se ha lavado las manos.»
        Aquí, «les mains» es el complemento directo.

¡OJO! El particio pasado de los verbos que te dejamos a continuación siempre son invariables: se mentir, se nuire, se parler, se plaire (complaire/déplaire),se ressembler, se rire, se sourire, se succéder, se suffire, se téléphoner, s’en vouloir.

NOTA. La locución verbal se rendre compte no se concuerda con el sujeto, ya que se considera compte como complemento directo.

  • Il se sera rendu compte de sa présence (el se dará cuenta de su presencia)

Ejercicios con el futur antérieur

Ahora que ya conoces la teoría, es momento de ponerse manos a la obra con esta serie de ejercicios:

Ejercicio 1: Conjugación Simple

Conjuga los siguientes verbos en futur antérieur según el sujeto dado:

  1. (Je) Finir
    • Phrase: Quand j’arriverai à la maison, j’__________ mes devoirs..
    • (Yo) __________ mis deberes.
  2. (Tu) Partir
    • Phrase: D’ici demain, (tú) __________ pour le voyage.
    • (Tú) __________ para el viaje.
  3. (Il) Arriver
    • Phrase: À dix heures, il __________ à la réunion.
    • (Él) __________ a la reunión.
  4. (Nous) Acheter
    • Phrase: Nous __________ toutes les provisions avant midi.
    • (Nosotros) __________ todas las provisiones antes del mediodía.
  5. (Elles) Se lever
    • Phrase: Quand les invités arriveront, elles __________.
    • (Ellas) __________.

Ejercicio 2: Formar Oraciones Negativas

Transforma las siguientes oraciones afirmativas en negativas utilizando el futur antérieur:

  1. Il aura mangé avant la réunion.
  2. Nous serons arrivés à temps.
  3. Vous aurez terminé le projet.
  4. Je me serai préparé pour l’examen.
  5. Elles auront vu le film.

Ejercicio 3: Verbos Reflexivos

Conjuga los siguientes verbos reflexivos en futur antérieur según el sujeto indicado:

  1. (Je) Se doucher
    • Phrase: Avant le dîner, je __________.
  2. (Tu) Se souvenir
    • Phrase: Quand tu seras chez toi, tu __________ de ce que je t’ai dit.
  3. (Elle) S’habiller
    • Phrase: Elle __________ avant la fête.
  4. (Nous) Se reposer
    • Phrase: Après la randonnée, nous __________.
  5. (Vous) Se rendre compte
    • Phrase: Vous __________ de votre erreur.

Ejercicio 4: Suposiciones

Completa las siguientes oraciones con el futur antérieur para expresar suposiciones sobre el pasado:

  1. Pourquoi elle est en retard ? (oublier l’heure)
    • Elle __________ l’heure.
  2. Qu’est-ce qui s’est passé ? (tomber en panne)
    • Il __________ en panne.
  3. Pourquoi ils sont partis tôt ? (avoir une réunion)
    • Ils __________ une réunion importante.
  4. Pourquoi le magasin est fermé ? (fermer pour travaux)
    • Le magasin __________ pour travaux.

Pourquoi elle est si heureuse ? (recevoir une bonne nouvelle)

  • Elle __________ une bonne nouvelle.

Ejercicio 5: Concordancia del Participio Pasado

Conjuga las siguientes oraciones, asegurándote de aplicar la concordancia adecuada del participio pasado con el sujeto o el complemento directo:

  1. Les lettres que (j’) envoyer.
    • Les lettres que j’__________.
  2. Les enfants (se réveiller) avant le lever du soleil.
    • Les enfants se __________ avant le lever du soleil.
  3. Les projets que (nous) terminer.
    • Les projets que nous __________.
  4. Marie et Sophie (aller) au marché.
    • Marie et Sophie __________ au marché.
  5. Les tâches qu'(il) finir.
    • Les tâches qu’il __________.

Soluciones a los ejercicios

Ejercicio 1: Conjugación Simple

  1. (Je) Finir: Cuando llegue a casa, (yo) aurai fini mes devoirs.
    • Habré terminado mis deberes.
  2. (Tu) Partir: D’ici demain, (tú) seras parti pour le voyage.
    • Habrás partido para el viaje.
  3. (Il) Arriver: À dix heures, il sera arrivé à la réunion.
    • Él habrá llegado a la reunión.
  4. (Nous) Acheter: Nous aurons acheté toutes les provisions avant midi.
    • Habremos comprado todas las provisiones antes del mediodía.
  5. (Elles) Se lever: Quand les invités arriveront, elles se seront levées.
    • Ellas se habrán levantado.

Ejercicio 2: Formar Oraciones Negativas

  1. Il aura mangé avant la réunion.
    • Il n’aura pas mangé avant la réunion.
    • No habrá comido antes de la reunión.
  2. Nous serons arrivés à temps.
    • Nous ne serons pas arrivés à temps.
    • No habremos llegado a tiempo.
  3. Vous aurez terminé le projet.
    • Vous n’aurez pas terminé le projet.
    • No habréis terminado el proyecto.
  4. Je me serai préparé pour l’examen.
    • Je ne me serai pas préparé pour l’examen.
    • No me habré preparado para el examen.
  5. Elles auront vu le film.
    • Elles n’auront pas vu le film.
    • No habrán visto la película.

Ejercicio 3: Verbos Reflexivos

  1. (Je) Se doucher: Avant le dîner, je me serai douché.
    • Antes de la cena, me habré duchado.
  2. (Tu) Se souvenir: Quand tu seras chez toi, tu te seras souvenu de ce que je t’ai dit.
    • Cuando estés en casa, te habrás acordado de lo que te dije.
  3. (Elle) S’habiller: Elle se sera habillée avant la fête.
    • Ella se habrá vestido antes de la fiesta.
  4. (Nous) Se reposer: Après la randonnée, nous nous serons reposés.
    • Después de la caminata, nos habremos descansado.
  5. (Vous) Se rendre compte: Vous vous serez rendu compte de votre erreur.
    • Se habrán dado cuenta de su error.

Ejercicio 4: Suposiciones

  1. Pourquoi elle est en retard ? (oublier l’heure)
    • Elle aura oublié l’heure.
    • Ella habrá olvidado la hora.
  2. Qu’est-ce qui s’est passé ? (tomber en panne)
    • Il aura tombé en panne.
    • Él habrá tenido una avería.
  3. Pourquoi ils sont partis tôt ? (avoir une réunion)
    • Ils auront eu une réunion importante.
    • Ellos habrán tenido una reunión importante.
  4. Pourquoi le magasin est fermé ? (fermer pour travaux)
    • Le magasin aura fermé pour travaux.
    • El almacén habrá cerrado por obras.
  5. Pourquoi elle est si heureuse ? (recevoir une bonne nouvelle)
    • Elle aura reçu une bonne nouvelle.
    • Ella habrá recibido una buena noticia.

Ejercicio 5: Concordancia del Participio Pasado

  1. Les lettres que (j’) envoyer.
    • Les lettres que j’aurai envoyées.
    • Las cartas que yo habré enviado.
  2. Les enfants (se réveiller) avant le lever du soleil.
    • Les enfants se seront réveillés avant le lever du soleil.
    • Los niños se habrán despertado antes del amanecer.
  3. Les projets que (nous) terminer.
    • Les projets que nous aurons terminés.
    • Los proyectos que habremos terminado.
  4. Marie et Sophie (aller) au marché.
    • Marie et Sophie seront allées au marché.
    • Marie y Sophie habrán ido al mercado.
  5. Les tâches qu'(il) finir.
    • Les tâches qu’il aura finies.
    • Las tareas que él habrá terminado.

 

El futur antérieur, aunque resulte complejo, es un tiempo verbal esencial en francés, ya que permite expresar acciones futuras completadas y suposiciones sobre el pasado con precisión. La clave para dominarlo es entender cuándo usar avoir o être como auxiliares y practicar la concordancia del participio pasado. Con estos conceptos y ejercicios, estarás bien preparado para usar el futur antérieur de manera efectiva en tus conversaciones y escritos en francés. ¡Bonne chance!

Estudia Francés en Academia Avenida Andalucía

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *