Los phrasal verbs son una parte esencial del idioma inglés que a menudo se hace un poco cuesta arriba aprender. Como ya sabes, se trata de la combinación de un verbo con una o más partículas (adverbio, preposición o ambas), pero cuyo significado no es literal, haciendo que deducir su significado sea difícil.
Para aprenderlos no queda otra que estudiarlos, leer mucho en inglés y memorizar para no confundir sus significados. En este artículo nos vamos a centrar en los phrasal verbs con el verbo «take». Verás que son especialmente versátiles, ya que este verbo forma parte esencial en la comunicación cotidiana. Te hemos preparado este artículo repleto de ejemplos claros y ejercicios para mejorar tu comprensión y uso.
Con este texto e hincando codos, aprenderás a identificar, entender y aplicar los phrasal verbs con «take» en diversas situaciones. Además, contarás con estrategias para evitar errores comunes y consejos para integrar estos verbos en tu vocabulario diario. Prepárate para expandir tus conocimientos y llevar tus habilidades en inglés al siguiente nivel. Let’s go!
Phrasal Verbs más Utilizados con el Verbo "Take"
Como hemos dicho, la traducción o significado de los phrasal verbs no es literal, por lo que la mejor manera de aprenderlos es tirando de memoria. Aquí te dejamos una lista con los phrasal verbs con «take» más utilizados en inglés. En seguida verás que son frecuentemente empleados en conversaciones diarias y textos escritos, por lo que vas a enriquecer mucho tu vocabulario.
Te recomendamos que empieces memorizando estos y, poco a poco, vayas ampliando tu colección:
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo | Traducción |
| Take after | Parecerse a alguien | She takes after her mother in looks and personality. | Ella se parece a su madre en apariencia y carácter. |
| Take apart | Desmontar | He took apart the engine to fix the problem. | Desmontó el motor para arreglar el problema. |
| Take away | Llevarse, quitar | Please take away the plates after dinner. | Por favor, llévate los platos después de la cena. |
| Take care of | Cuidar de | Can you take care of my cat while I’m away? | ¿Puedes cuidar de mi gato mientras estoy fuera? |
| Take off | Despegar, quitarse | The plane took off on time. | El avión despegó a tiempo. |
| Take on | Asumir, encargarse de, contratar | The company will take on new employees next month. | La empresa contratará nuevos empleados el próximo mes. |
| Take over | Tomar el control, asumir | He will take over the project from his colleague. | Él asumirá el control del proyecto de su colega. |
| Take back | Devolver, retirar | I need to take back the books I borrowed. | Necesito devolver los libros que tomé prestados. |
| Take up | Empezar una actividad, ocupar espacio | She has taken up yoga to improve her health. | Ella ha empezado a practicar yoga para mejorar su salud. |
| Take in | Absorber, comprender, engañar | It took a while to take in the new information. | Me tomó un tiempo asimilar la nueva información. |
Phrasal Verbs con "Take"
Si ya has hecho tuyo el listado con los phrasal verbs más comunes con “take”. aquí encontrarás una lista más exhaustiva que será todo un plus en tus conversaciones y escritos. Estos verbos son fundamentales para enriquecer tu vocabulario y mejorar tu habilidad para entender conversaciones complejas en inglés. Estarás en el camino de expresarte como un local:
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo | Traducción |
| Take after | Parecerse a alguien | John takes after his father in temperament. | John se parece a su padre en temperamento. |
| Take apart | Desmontar | She takes apart clocks to see how they work. | Ella desmonta relojes para ver cómo funcionan. |
| Take away | Llevar, quitar | Take away these boxes; they’re in the way. | Llévate estas cajas; están en el camino. |
| Take back | Devolver, retractarse | He took back his statement after realizing his mistake. | Retiró su declaración después de darse cuenta de su error. |
| Take down | Anotar, derribar | Take down the notes from the meeting. | Anota las notas de la reunión. |
| Take in | Absorber, engañar, acoger | They took in the stray dog. | Acogieron al perro callejero. |
| Take off | Despegar, quitarse, tener éxito | Her business took off after the new marketing strategy. | Su negocio despegó después de la nueva estrategia de marketing. |
| Take on | Asumir, contratar | She took on more responsibility at work. | Asumió más responsabilidad en el trabajo. |
| Take over | Asumir el control, hacerse cargo | They took over the company last year. | Tomaron el control de la empresa el año pasado. |
| Take up | Empezar una actividad, ocupar | He took up painting after retiring. | Comenzó a pintar después de jubilarse. |
| Take off (imitate) | Imitar | He can take off celebrities really well. | Puede imitar a las celebridades muy bien. |
| Take to | Empezar a gustar | She took to her new job immediately. | Le gustó su nuevo trabajo de inmediato. |
| Take against | Coger manía | He took against the new manager from day one. | Le cogió manía al nuevo gerente desde el primer día. |
| Take aside | Apartar para hablar en privado | She took him aside to discuss the issue. | Lo apartó para discutir el problema. |
| Take out | Sacar, invitar, suscribir | He took out a loan to buy the car. | Sacó un préstamo para comprar el coche. |
| Take up on | Aceptar | She took up on his offer for dinner. | Aceptó su oferta para cenar. |
| Take aback | Sorprender | I was taken aback by the news. | Me sorprendió la noticia. |
| Take for | Considerar como | Don’t take me for a fool. | No me consideres un tonto. |
| Take down (structure) | Derribar una estructura | The old building was taken down for safety reasons. | El viejo edificio fue derribado por razones de seguridad. |
| Take out on | Desquitarse con | He took his frustration out on his coworkers. | Se desquitó con sus compañeros de trabajo. |
Ejercicios con Phrasal Verbs con "Take"
Practica lo que has aprendido con estos ejercicios. Trata de usar el phrasal verb correcto en cada situación y revisa tus respuestas al final. Recuerda que aprenderlos es a base de memoria y práctica, pero en poco tiempo serán una herramienta más en un cinturón:
Ejercicio 1: Selección Múltiple
- He looks like his dad, but he also ______ him in behavior.
- a) takes after
- b) takes apart
- c) takes away
- They decided to ______ the old shed in the backyard.
- a) take over
- b) take apart
- c) take down
- After a long day, she likes to ______ her shoes and relax.
- a) take off
- b) take up
- c) take on
- She was ______ by the beautiful scenery during her trip.
- a) taken back
- b) taken aback
- c) take off
- He had to ______ his words after realizing his mistake.
- a) take in
- b) take down
- c) take back
Ejercicio 2: Completa las Oraciones
- Mi hermano se parece mucho a mi padre, tanto en apariencia como en comportamiento: He ______ my father.
- Cuando terminamos la cena, siempre ______ los platos y los limpia: She always ______ the dishes.
- El avión ______ a las 6:00 am, así que debemos estar en el aeropuerto temprano: The plane ______ at 6:00 am.
- Decidieron ______ un nuevo pasatiempo después de la jubilación: They decided to ______ a new hobby after retirement.
- Tomó el control del proyecto después de que su colega se fue: He ______ the project after his colleague left.
Ejercicio 3: Traducción
Traduce las siguientes frases usando el phrasal verb correcto:
- Se llevó los libros a la biblioteca.
- He ______ the books to the library.
- Comenzó a gustarle su nuevo jefe.
- She ______ to her new boss.
- Decidieron desmantelar la máquina.
- They decided to ______ the machine.
- Él asumirá la responsabilidad del proyecto.
- He will ______ responsibility for the project.
- Ella se sorprendió por la noticia.
- She was ______ by the news.
Soluciones a los ejercicios
Ejercicio 1: Selección Múltiple
- a) takes after
- c) take down
- a) take off
- b) taken aback
- c) take back
Ejercicio 2: Completa las Oraciones
- takes after
- takes away
- takes off
- take up
- took over
Ejercicio 3: Traducción
- He took back the books to the library.
- She took to her new boss.
- They decided to take apart the machine.
- He will take on responsibility for the project.
- She was taken aback by the news.
Esperamos que este artículo te ayude a comprender de un modo claro y detallada los phrasal verbs con «take». Practica regularmente y utiliza estos verbos en tus conversaciones diarias para internalizar su uso y mejorar tu fluidez en inglés. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!
